ðŸĶðŸŒŋ 22 āļāļąāļ™āļĒāļēāļĒāļ™ â€œāļ§āļąāļ™āđāļĢāļ”āđ‚āļĨāļâ€
01/10/2569
10
āđāļĢāļ” 1_0.jpg

āļĢāļđāđ‰āļˆāļąāļ “āļāļĢāļ°āļ‹āļđāđˆ” āđāļĢāļ”āļŠāļ­āļ‡āļ™āļ­…āļŠāļąāļ•āļ§āđŒāļ›āđˆāļēāļŠāļ‡āļ§āļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ„āļ—āļĒāļ—āļĩāđˆāļ–āļđāļāļšāļąāļ™āļ—āļķāļāđ„āļ§āđ‰āļšāļ™ “āđ€āļŦāļĢāļĩāļĒāļāļāļĐāļēāļ›āļ“āđŒāļ—āļĩāđˆāļĢāļ°āļĨāļķāļāļāļēāļĢāļ­āļ™āļļāļĢāļąāļāļĐāđŒāļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļīāđāļĨāļ°āļŠāļąāļ•āļ§āđŒāļ›āđˆāļē”

 22 āļāļąāļ™āļĒāļēāļĒāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ—āļļāļāļ›āļĩ āđ€āļ›āđ‡āļ™ “āļ§āļąāļ™āđāļĢāļ”āđ‚āļĨāļ (World Rhino Day)” āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆāļ—āļąāđˆāļ§āđ‚āļĨāļāļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļĢāļ°āļŦāļ™āļąāļāļ–āļķāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āđāļĢāļ” āđāļĨāļ°āļĢāđˆāļ§āļĄāļŠāđˆāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĢāļēāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ­āļ™āļļāļĢāļąāļāļĐāđŒāļŠāļąāļ•āļ§āđŒāļ›āđˆāļēāđƒāļŦāđ‰āļ„āļ™āļĢāļļāđˆāļ™āļ•āđˆāļ­āđ„āļ›

ðŸĶ    āļĢāļđāđ‰āļŦāļĢāļ·āļ­āđ„āļĄāđˆāļ§āđˆāļē…āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āļŠāļēāļĒāļžāļąāļ™āļ˜āļļāđŒāđāļĢāļ”āļ—āļĩāđˆāļ–āļđāļāļāļĨāđˆāļēāļ§āļ–āļķāļ‡āđƒāļ™āļ§āļąāļ™āđāļĢāļ”āđ‚āļĨāļ āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āđāļĨāļ°āļĒāļąāļ‡āļ›āļĢāļēāļāļāļ­āļĒāļđāđˆāļšāļ™āđ€āļŦāļĢāļĩāļĒāļāļāļĐāļēāļ›āļ“āđŒāļ—āļĩāđˆāļĢāļ°āļĨāļķāļ āļ™āļąāđˆāļ™āļ„āļ·āļ­ “āļāļĢāļ°āļ‹āļđāđˆ” āļŦāļĢāļ·āļ­ “āđāļĢāļ”āļŠāļļāļĄāļēāļ•āļĢāļē” (Sumatran Rhinoceros) āļŠāļąāļ•āļ§āđŒāļ›āđˆāļēāļŠāļ‡āļ§āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļĄāļĩāļŠāļ·āđˆāļ­āļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļ§āđˆāļē Dicerorhinus sumatrensis āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļąāļ•āļ§āđŒāđ€āļĨāļĩāđ‰āļĒāļ‡āļĨāļđāļāļ”āđ‰āļ§āļĒāļ™āļĄ āđƒāļ™āļ§āļ‡āļĻāđŒāđāļĢāļ” (Rhinocerotidae) āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ—āļąāđˆāļ§āđ‚āļĨāļāļĄāļĩāđāļĢāļ”āļ­āļĒāļđāđˆ 5 āļŠāļ™āļīāļ” āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āđāļĢāļ”āļ‚āļēāļ§ āđāļĢāļ”āļ”āļģ āđāļĢāļ”āļ­āļīāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒ āđāļĢāļ”āļŠāļ§āļē āđāļĨāļ°āđāļĢāļ”āļŠāļļāļĄāļēāļ•āļĢāļē āđ‚āļ”āļĒāļāļĢāļ°āļ‹āļđāđˆāļ–āļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āđāļĢāļ”āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ‚āļ™āļēāļ”āđ€āļĨāđ‡āļāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āđƒāļ™āļšāļĢāļĢāļ”āļēāđāļĢāļ”āļ—āļąāđ‰āļ‡ 5 āļŠāļ™āļīāļ”

āļāļĢāļ°āļ‹āļđāđˆ āđ€āļ›āđ‡āļ™āđāļĢāļ”āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļŠāļ™āļīāļ”āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āđƒāļ™āļ—āļ§āļĩāļ›āđ€āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩ 2 āļ™āļ­ āđ‚āļ”āļĒāļ™āļ­āļ—āļģāļˆāļēāļāđ€āļ„āļĢāļēāļ•āļīāļ™āđ€āļŠāđˆāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļšāđ€āļŠāđ‰āļ™āļœāļĄ āđāļĨāļ°āđ€āļĨāđ‡āļšāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļ™āļļāļĐāļĒāđŒ āļ™āļ­āļ”āđ‰āļēāļ™āļŦāļ™āđ‰āļēāļĄāļĩāļ‚āļ™āļēāļ”āđƒāļŦāļāđˆāļāļ§āđˆāļēāļ™āļ­āļ”āđ‰āļēāļ™āļŦāļĨāļąāļ‡ āđ€āļŦāđ‡āļ™āđ„āļ”āđ‰āļŠāļąāļ”āđƒāļ™āļ•āļąāļ§āļœāļđāđ‰āđ‚āļ•āđ€āļ•āđ‡āļĄāļ§āļąāļĒ āļāļĢāļ°āļ‹āļđāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļēāļ§āļĨāļģāļ•āļąāļ§āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 240–260 āđ€āļ‹āļ™āļ•āļīāđ€āļĄāļ•āļĢ āļŠāļđāļ‡āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 112–145 āđ€āļ‹āļ™āļ•āļīāđ€āļĄāļ•āļĢ āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļ™āđ‰āļģāļŦāļ™āļąāļāļĢāļēāļ§ 700–1,000 āļāļīāđ‚āļĨāļāļĢāļąāļĄ  āļĨāļģāļ•āļąāļ§āļĄāļĩāļŠāļĩāļ™āđ‰āļģāļ•āļēāļĨāđāļ”āļ‡ āļ›āļāļ„āļĨāļļāļĄāļ”āđ‰āļ§āļĒāļ‚āļ™āļŦāļĒāļēāļšāđāļĨāļ°āļĒāļēāļ§ āļ­āļēāļĻāļąāļĒāļ­āļĒāļđāđˆāļ•āļēāļĄāļ›āđˆāļēāļ”āļīāļšāļŠāļ·āđ‰āļ™āđāļĨāļ°āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāđāļŦāļĨāđˆāļ‡āļ™āđ‰āļģ āļĄāļąāļāđāļŠāđˆāļ•āļąāļ§āđƒāļ™āļ›āļĨāļąāļāđ‚āļ„āļĨāļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāđˆāļ§āļĒāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļ­āļļāļ“āļŦāļ āļđāļĄāļīāļĢāđˆāļēāļ‡āļāļēāļĒāđāļĨāļ°āļ›āļāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļœāļīāļ§āļŦāļ™āļąāļ‡āļˆāļēāļāļ›āļĢāļŠāļīāļ• āļāļĢāļ°āļ‹āļđāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļąāļ•āļ§āđŒāļāļīāļ™āļžāļ·āļŠ āļĄāļĩāļ­āļēāļŦāļēāļĢāļŦāļĨāļąāļ āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āđƒāļšāđ„āļĄāđ‰ āļŦāļāđ‰āļē āļžāļ·āļŠāļĢāļīāļĄāļ™āđ‰āļģ āđāļĨāļ°āļœāļĨāđ„āļĄāđ‰ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļŠāļąāļĄāļœāļąāļŠāļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļ”āļĄāļāļĨāļīāđˆāļ™āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ„āļ”āđ‰āļĒāļīāļ™āļ—āļĩāđˆāļ”āļĩ āļ‚āļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāļāļēāļĢāļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āđ„āļĄāđˆāļ”āļĩāļ™āļąāļ āđāļĨāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļąāļ•āļ§āđŒāļ—āļĩāđˆāļŦāļēāļāļīāļ™āļ•āļēāļĄāļĨāļģāļžāļąāļ‡

ðŸŒģ āđƒāļ™āļ­āļ”āļĩāļ•āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāđ€āļ„āļĒāļĄāļĩāļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļāļēāļĢāļžāļšāļāļĢāļ°āļ‹āļđāđˆāđƒāļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļ›āđˆāļēāļŦāļĨāļēāļĒāđāļŦāđˆāļ‡ āđ€āļŠāđˆāļ™ āđ€āļ‚āļ•āļĢāļąāļāļĐāļēāļžāļąāļ™āļ˜āļļāđŒāļŠāļąāļ•āļ§āđŒāļ›āđˆāļēāļ āļđāđ€āļ‚āļĩāļĒāļ§ āđ€āļ‚āļ•āļĢāļąāļāļĐāļēāļžāļąāļ™āļ˜āļļāđŒāļŠāļąāļ•āļ§āđŒāļ›āđˆāļēāļŪāļēāļĨāļē-āļšāļēāļĨāļē āļ­āļļāļ—āļĒāļēāļ™āđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļēāļ•āļīāđāļāđˆāļ‡āļāļĢāļ°āļˆāļēāļ™ āļ­āļļāļ—āļĒāļēāļ™āđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļēāļ•āļīāđ€āļ‚āļēāļŠāļ āđāļĨāļ°āđ€āļ‚āļ•āļĢāļąāļāļĐāļēāļžāļąāļ™āļ˜āļļāđŒāļŠāļąāļ•āļ§āđŒāļ›āđˆāļēāļ—āļļāđˆāļ‡āđƒāļŦāļāđˆāļ™āđ€āļĢāļĻāļ§āļĢ āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļĄāļĩāļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļĢāđˆāļ­āļ‡āļĢāļ­āļĒāđāļĨāļ°āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļ™āļāļēāļĢāļžāļšāđƒāļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļ›āđˆāļēāļŦāļĨāļēāļĒāđāļŦāđˆāļ‡āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āļŦāļĨāļēāļĒāļ—āļĻāļ§āļĢāļĢāļĐāļ—āļĩāđˆāļœāđˆāļēāļ™āļĄāļē āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢāļāđ‡āļ•āļēāļĄ āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™ āļāļĢāļ°āļ‹āļđāđˆāđ„āļ”āđ‰āļŠāļđāļāļžāļąāļ™āļ˜āļļāđŒāđ„āļ›āļˆāļēāļāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāđāļĨāđ‰āļ§ āđ‚āļ”āļĒāļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāļŠāļģāļ„āļąāļāļĄāļēāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļŠāļđāļāđ€āļŠāļĩāļĒāļ–āļīāđˆāļ™āļ—āļĩāđˆāļ­āļĒāļđāđˆāļ­āļēāļĻāļąāļĒ āļāļēāļĢāļšāļļāļāļĢāļļāļāđāļĨāļ°āļ•āļąāļ”āđ„āļĄāđ‰āļ—āļģāļĨāļēāļĒāļ›āđˆāļē āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļŦāļēāļāļīāļ™āļĨāļ”āļĨāļ‡

āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āđƒāļ™āļ§āļąāļ™āđāļĢāļ”āđ‚āļĨāļ 22 āļāļąāļ™āļĒāļēāļĒāļ™ āļ™āļĩāđ‰ āļžāļīāļžāļīāļ˜āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļ˜āļ™āļēāļĢāļąāļāļĐāđŒ āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļŠāļ‡āļ‚āļĨāļē āļˆāļķāļ‡āļ‚āļ­āļ™āļģāđ€āļŠāļ™āļ­āđ€āļŦāļĢāļĩāļĒāļāļāļĐāļēāļ›āļ“āđŒ āļ—āļĩāđˆāļĢāļ°āļĨāļķāļāļāļēāļĢāļ­āļ™āļļāļĢāļąāļāļĐāđŒāļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļīāđāļĨāļ°āļŠāļąāļ•āļ§āđŒāļ›āđˆāļē āļ‹āļķāđˆāļ‡āļāļĢāļĄāļ˜āļ™āļēāļĢāļąāļāļĐāđŒāļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļšāļ āļēāļ„āļĩāđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļ‚āđˆāļēāļĒāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļˆāļąāļ”āļ—āļģāļ‚āļķāđ‰āļ™ āđƒāļ™ āļž.āļĻ 2517 āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāđ‰āļ āļēāļžāļŠāļąāļ•āļ§āđŒāļ›āđˆāļēāļ—āļĩāđˆāļāļģāļĨāļąāļ‡āđƒāļāļĨāđ‰āļˆāļ°āļŠāļđāļāļžāļąāļ™āļ˜āđŒ āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āļŠāļąāļ•āļ§āđŒāļ›āđˆāļēāļŦāļēāļĒāļēāļāļ—āļĩāđˆāļāļģāļĨāļąāļ‡āđƒāļāļĨāđ‰āļˆāļ°āļŠāļđāļāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āđ€āļ§āļĨāļēāļ™āļąāđ‰āļ™āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡ “āļāļĢāļ°āļ‹āļđāđˆ” āļŦāļĢāļ·āļ­āđāļĢāļ”āļŠāļļāļĄāļēāļ•āļĢāļē āļĄāļĩāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļŦāļĢāļĩāļĒāļāļ”āļąāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ„āļ›āļ™āļĩāđ‰

“āđ€āļŦāļĢāļĩāļĒāļāļāļĐāļēāļ›āļ“āđŒāļ—āļĩāđˆāļĢāļ°āļĨāļķāļāļāļēāļĢāļ­āļ™āļļāļĢāļąāļāļĐāđŒāļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļīāđāļĨāļ°āļŠāļąāļ•āļ§āđŒāļ›āđˆāļē” (āļŠāļ™āļīāļ”āđ€āļ‡āļīāļ™) āļĢāļēāļ„āļēāļŦāļ™āđ‰āļēāđ€āļŦāļĢāļĩāļĒāļ 50 āļšāļēāļ—

  āļ”āđ‰āļēāļ™āļŦāļ™āđ‰āļē : āļžāļĢāļ°āļšāļĢāļĄāļĢāļđāļ›āļžāļĢāļ°āļšāļēāļ—āļŠāļĄāđ€āļ”āđ‡āļˆāļžāļĢāļ°āļ›āļĢāļĄāļīāļ™āļ—āļĢāļĄāļŦāļēāļ āļđāļĄāļīāļžāļĨāļ­āļ”āļļāļĨāļĒāđ€āļ”āļŠ āļšāļĢāļĄāļ™āļēāļ–āļšāļžāļīāļ•āļĢ āļ—āļĢāļ‡āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ‚āļąāļ•āļ•āļīāļĒāļĢāļēāļŠāļ āļđāļĐāļīāļ•āļēāļ āļĢāļ“āđŒ āđāļĨāļ°āļ‰āļĨāļ­āļ‡āļžāļĢāļ°āļ­āļ‡āļ„āđŒāļ„āļĢāļļāļĒ āļĄāļĩāļ‚āđ‰āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļ§āđˆāļē “āļ āļđāļĄāļīāļžāļĨāļ­āļ”āļļāļĨāļĒāđ€āļ”āļŠ āļĢāļąāļŠāļāļēāļĨāļ—āļĩāđˆ āđ™” āđāļĨāļ° “āļĢāļąāļāļšāļēāļĨāđ„āļ—āļĒ”

  āļ”āđ‰āļēāļ™āļŦāļĨāļąāļ‡ : āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ āļēāļžāļāļĢāļ°āļ‹āļđāđˆ āļĄāļĩāļ‚āđ‰āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļšāļ­āļāļ›āļĩāļžāļļāļ—āļ˜āļĻāļąāļāļĢāļēāļŠ “āļž.āļĻ. āđ’āđ•āđ‘āđ—” “āļ­āļ™āļļāļĢāļąāļāļĐāđŒāļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļīāđāļĨāļ°āļŠāļąāļ•āļ§āđŒāļ›āđˆāļē” āđāļĨāļ°āļ‚āđ‰āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļšāļ­āļāļŠāļ™āļīāļ”āļĢāļēāļ„āļē “āđ•āđ āļšāļēāļ—”

 āđ€āļŦāļĢāļĩāļĒāļāļāļĐāļēāļ›āļ“āđŒāļ—āļĩāđˆāļĢāļ°āļĨāļķāļāļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļīāđāļĨāļ°āļŠāļąāļ•āļ§āđŒāļ›āđˆāļē āļˆāļķāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļīāđˆāļ‡āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļŠāļ°āļ—āđ‰āļ­āļ™āļ–āļķāļ‡āđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ°āļŦāļ™āļąāļāđƒāļ™āļ„āļļāļ“āļ„āđˆāļēāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļąāļ•āļ§āđŒāļ›āđˆāļēāļŠāļ‡āļ§āļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ„āļ—āļĒ āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ­āļ™āļļāļĢāļąāļāļĐāđŒāļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļīāđāļĨāļ°āļŠāļąāļ•āļ§āđŒāļ›āđˆāļēāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ

📚 āļ­āđ‰āļēāļ‡āļ­āļīāļ‡āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨ:

- āļĄāļđāļĨāļ™āļīāļ˜āļīāļŠāļ·āļšāļ™āļēāļ„āļ°āđ€āļŠāļ–āļĩāļĒāļĢ, āļšāļ—āļ„āļ§āļēāļĄ “‘āļāļĢāļ°āļ‹āļđāđˆ’ āļŦāļĢāļ·āļ­ ‘āđāļĢāļ”āļŠāļļāļĄāļēāļ•āļĢāļē’ āļŠāļąāļ•āļ§āđŒāļ›āđˆāļēāļŠāļ‡āļ§āļ™ āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āļŠāļđāļāļžāļąāļ™āļ˜āļļāđŒāđ„āļ›āļˆāļēāļāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāđāļĨāđ‰āļ§” āđ€āļœāļĒāđāļžāļĢāđˆ 4 āđ€āļĄāļĐāļēāļĒāļ™ 2567 https://www.seub.or.th/bloging/knowledge/2024-93/

- āļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­ āđ€āļŦāļĢāļĩāļĒāļāļĢāļąāļŠāļāļēāļĨāļ—āļĩāđˆ 9 (Coin and Medals of king Rama IX ’s Reign) āļŦāļ™āđ‰āļē 117 (āđ€āļĨāđˆāļĄ 1)

āđāļĢāļ” 2_0.jpg

āđāļĢāļ” 3_0.jpg

āđāļĢāļ” 4_0.jpg āđāļĢāļ” 5_0.jpg

 

 

 

author image
Admin
āļžāļīāļžāļīāļ˜āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļ˜āļ™āļēāļĢāļąāļāļĐāđŒ āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļŠāļ‡āļ‚āļĨāļē